こんにちは、ドラゴンです。
今日は、「be動詞」について話しますが、
単なる参考書的なツマラナイ解説ではなくて、
be動詞とは何か？という本質的な話です。
be動詞の正体を明らかにしましょう。
文におけるbe動詞の意味
まずはbe動詞以前に、
「文」とは何かを理解していきます。
I am a teacher.
を例文に見ていきましょう。
まぁ、こんな例文を出すと、
「え、簡単すぎない？」
って思う人もいるんですが、
簡単な文を深く理解することが英語学習の鍵です。
英語学習のほとんどの人は、
難しい文を浅く勉強し過ぎなんですね。
それよりも簡単な例文を深く理解する方が、
英語学習においては、汎用性が高いのです。
英語学習においてはというより、
これはどんな勉強でも同じことが言えます。
汎用性が高くなるのは、本質を理解するからです。
英語学習において言えば、
様々な例文を容易く理解できるようになるし、
多言語にも活きてくるようになります。
僕らの人生は有限ですから、
そういった勉強をして連続的に活かし続けないと、
あっという間に人生が終わってしまいます。
なので、そういった勉強法を推奨しています。
いつものことなので、前置きはこれくらいにしてですね、
超初歩的な質問ですが、ピリオドは何のためにあるかわかりますか？
当たり前のように使っていますが、
そう聞かれると、わからない人も多いんじゃないですかね。
ピリオドの役割は、
「文の中に動詞が１つある」
という証明です。
つまり、ピリオドが文の中にあれば、
１つの動詞があるということになります。
では、
I am a teacher.
には、ピリオドがあるので、
動詞が１つあることが分かります。
そう考えてみると、動詞は何ですかね？
amが動詞ですよね。
これは、be動詞と言われるものです。
中学生で最初に習う単元でしょう。
be動詞は、イコールを示すので、
左辺と右辺は等しいことが分かります。
難しい言葉で言えば、
左辺のIは単数なので、右辺のa teacherも単数になります。
では、主語をweにしてみましょう。
weだと、動詞はareになります。
We are ~ということです。
ここに先ほどと同じように、teacherを当てはめたいんですが、
その場合、a teacherにはなりません。
be動詞を使う場合、
左辺と右辺はイコールである必要があるので、
teachersになります。
ここまでは大丈夫ですかね。
これは超基本です、
もう少しbe動詞を深くみていきましょう。
Be動詞の歴史
結論から言うと、
beとBuddha（仏陀）は同じ語源なんです。
なので、Buddhaを掘っていくと、
be動詞の歴史が紐解けるわけです。
Buddhaには「覚者」の意味があります。
「存在を気付かせる者」とか、
「覚醒している者」とかそういうニュアンスです。
ブッダの「ブッ」は、
サンスクリット語のbherから来ていて、
「目覚め・覚醒・気づきを与える」
という意味を持っています。
beもこの「ブッ」から来ているのです。
そうすると、同じように、
be動詞にも「存在や覚醒」の意味があると分かります。
be動詞には根源的にそんな意味があるので、
これこそがbe動詞が「存在動詞」と言われる所以なんです。
こういう見方でみると、
I am a teacher.という文も
「私は、存在している、先生として。」
みたいなニュアンスがあり、
それを意訳しているわけです。
これが分かれば、
be動詞がなぜ現在進行毛の-ingと紐付くのかも分かります。
現在進行毛の-ingは、
リアル感や躍動感がありますよね。
まさに、「今している」という感じです。
それを表したいから、
存在している感、目覚めている感があるbe動詞とくっ付くわけです。
つまり、be動詞と-ingって、
生き生きとした最大限の躍動感を表現しているのです。
例えば、I am singing.というのも、
日本人が想像している以上に歌っているわけです。
「私は目覚めています、歌うことに。」
くらいのニュアンスです。
他にも、「Be kind, Be careful!」だと、
「目覚めよ親切に、目覚めよ注意深く！」
のようなニュアンスを持っているわけです。
これらは究極的なニュアンスですし、
実際は、そんな風には訳すとおかしくなります。
でも、根源的な意味がわかるからこそ、
微細なニュアンスの違いも理解できます。
因みに、ブッダのダは、
過去分詞で受動の意味があるので、
ブッダが覚者の意味になります。
後は、I amのmには、
myとかmeのような「私系列」の言葉に特有な子音mが付いているので、
主語にも動詞にも「私」という存在の自己主張があります。
そんな風な見方もできます。
be動詞の派生
最後に余談なんですが、
be動詞は、be動詞と言うくせに、
beで使われることは少ないです。
amとかareとかisという形で使いますよね。
これは、昔、
be動詞には２種類があったからなんです。
この２つとは、be系列とas系列の２つのことなんですが、
どちらかと言えば、areもisもamも全部as系列なので、
be動詞と言うけど、beに似つかず変形してしまうのです。
古英語と言われる昔の英語では、
be系列もあったんですが、消えてしまいました。
言語も生存競争があるので、
使わない言葉は他言語に侵略されて消滅します。
そのため、areもamもisは、
表記こそas系列ですが、be動詞の意味があるわけです。
まぁ、余談なので、
「そうなんだ〜」くらいで構いません。
でも、他言語を勉強する意味も見えてきますよね。
英語の中に他言語が潜んでいるわけなので。
ぜひ、そういう深い考察力も養っていきましょう。
ではでは、今日はこの辺で。
無料で英語学習の秘密を明かしました。
こんにちは、ドラゴンです。
現在は、世界を旅しながら、
ビジネスをしている２６歳です。
僕は大学の英語の授業が嫌いで大学を中退しましたが、
海外移住を機に英語学習を再開することに。
ひょんなことから、
何ヶ国語も喋る言語学者や同時通訳の神様と呼ばれた人などと出会い、
わずか１年でバイリンガルに成長しました。
今では、その経験を通して、英語を教えています。
もっと詳しく僕のことを知りたい人は、
下記の記事を読んでみてください。
また、通常価格1650円の書籍が、
いま、期間限定で0円で読むことができます。
詳細は画像をクリック
また、電子書籍を受け取ると、
3000人以上が参加する無料LINEマガジンも読めます。
学べる内容はこんな感じです。
・僕、ドラゴンがわずか１年でバイリンガルになれた秘密
・「聞き流すだけ」で英語が習得できるアレは本当に効果があるのか？
・科学的に大人が子供と同じ方法で英語を習得できない理由
・英語が喋れるように見えている人の英語はカタコトの英語？！
・英文法は覚えれば覚えるほど使えなくなるという罠とその解決策
・英語がペラペラになっても世界で活躍出来ない人の原因
・海外に出た日本人が知らないと恥をかく日本の正しい歴史
・海外で活躍するために必須のコロナ時代におけるビジネスの原理原則
・ 海外の起業家から学んだ自分だけのビジネスを作り個人で生きるノウハウ
